Creates a new FileSystemException with an optional error message message, optional file system path path and optional OS error osError.